Pravno obvestilo

Politika piškotkov na www.pgservice.cc
Piškotki so sestavljeni iz delov kode, nameščenih znotraj brskalnika, ki pomagajo upravljavcu pri zagotavljanju storitve v skladu z opisanimi nameni. Nekateri nameni namestitve piškotkov lahko zahtevajo tudi soglasje uporabnika.

Tehnični piškotki in piškotki za agregatno statistiko
Dejavnosti, ki so nujno potrebne za delovanje
Ta aplikacija uporablja piškotke za shranjevanje seje uporabnika in za izvajanje drugih dejavnosti, ki so nujno potrebne za delovanje, na primer v zvezi z distribucijo prometa.

Dejavnosti shranjevanja nastavitev, optimizacija in statistika
Ta aplikacija uporablja piškotke za shranjevanje nastavitev brskanja in optimizacijo uporabniške izkušnje. Med temi piškotki so na primer tisti za nastavitev jezika in valute ali za upravljanje statistike s strani upravljavca spletne strani.

Druge vrste piškotkov ali orodij tretjih oseb, ki bi jih lahko uporabljali
Nekatere od spodaj navedenih storitev zbirajo statistične podatke v agregatni obliki in morda ne bodo potrebovale soglasja uporabnika ali pa jih lahko upravlja neposredno upravljavec – odvisno od opisanega – brez pomoči tretjih oseb.

Če so med orodji, navedenimi spodaj, storitve, ki jih upravljajo tretje osebe, te lahko – poleg tega, kar je navedeno in tudi brez vednosti upravljavca – izvajajo aktivnosti sledenja uporabniku. Za podrobne informacije se priporoča, da se posvetujete s politiko zasebnosti navedenih storitev.

Kontaktiranje uporabnika
Mailing lista ali novice (ta aplikacija)
Z registracijo na mailing listo ali novice se e-poštni naslov uporabnika samodejno doda na seznam stikov, na katere se lahko pošiljajo e-poštna sporočila, ki vsebujejo informacije, tudi komercialne in promocijske narave, v zvezi s to aplikacijo. E-poštni naslov uporabnika se lahko doda na ta seznam tudi kot rezultat registracije v to aplikacijo ali po opravljenem nakupu.

Zbrani osebni podatki: poštna številka, mesto, priimek, piškotki, datum rojstva, podatki o uporabi, e-pošta, naslov, država, ime, telefonska številka, pokrajina, naziv podjetja, spol in stanje.

Interakcija s socialnimi omrežji in zunanjimi platformami
Ta vrsta storitev omogoča interakcijo s socialnimi omrežji ali drugimi zunanjimi platformami neposredno s strani strani te aplikacije.
Interakcije in informacije, pridobljene iz te aplikacije, so v vsakem primeru predmet nastavitev zasebnosti uporabnika v zvezi z vsakim socialnim omrežjem.
V primeru, da je nameščena storitev interakcije s socialnimi omrežji, je možno, da tudi v primeru, da uporabniki ne uporabljajo storitve, ta zbira podatke o prometu v zvezi s stranmi, na katerih je nameščena.

Gumb +1 in družbeni vtičniki Google+ (Google Inc.)
Gumb +1 in družbeni vtičniki Google+ so storitve interakcije s socialnim omrežjem Google+, ki jih zagotavlja Google Inc.

Zbrani osebni podatki: piškotki in podatki o uporabi.

Kraj obdelave: ZDA – Politika zasebnosti

Gumb "Všeč mi je" in družbeni vtičniki Facebooka (Facebook, Inc.)
Gumb "Všeč mi je" in družbeni vtičniki Facebooka so storitve interakcije s socialnim omrežjem Facebook, ki jih zagotavlja Facebook, Inc.

Zbrani osebni podatki: piškotki in podatki o uporabi.

Kraj obdelave: ZDA – Politika zasebnosti

Gumb Tweet in družbeni vtičniki Twitterja (Twitter, Inc.)
Gumb Tweet in družbeni vtičniki Twitterja so storitve interakcije s socialnim omrežjem Twitter, ki jih zagotavlja Twitter, Inc.

Zbrani osebni podatki: piškotki in podatki o uporabi.

Kraj obdelave: ZDA – Politika zasebnosti

Gumb "Pin it" in družbeni vtičniki Pinteresta (Pinterest)
Gumb "Pin it" in družbeni vtičniki Pinteresta so storitve interakcije s platformo Pinterest, ki jih zagotavlja Pinterest Inc.

Zbrani osebni podatki: piškotki in podatki o uporabi.

Kraj obdelave: ZDA – Politika zasebnosti

Remarketing in vedenjsko usmerjeno oglaševanje
Ta vrsta storitev omogoča tej aplikaciji in njenim partnerjem, da komunicirajo, optimizirajo in prikazujejo oglasne vsebine, ki temeljijo na prejšnji uporabi te aplikacije s strani uporabnika.
Ta dejavnost se izvaja s sledenjem podatkom o uporabi in uporabo piškotkov, informacije, ki se prenašajo partnerjem, s katerimi je povezana dejavnost remarketinga in vedenjskega usmerjenega oglaševanja.
Poleg možnosti izključitve, ki jih ponujajo spodaj navedene storitve, se lahko uporabnik odloči za izključitev prejemanja piškotkov, povezanih s tretjo storitvijo, tako da obišče stran za izključitev iniciative za oglaševanje omrežja.

Remarketing AdWords (Google Inc.)
Remarketing AdWords je storitev remarketinga in vedenjskega usmerjenega oglaševanja, ki jo zagotavlja Google Inc. in povezuje dejavnost te aplikacije z oglaševalsko mrežo AdWords in piškotkom Doubleclick.

Zbrani osebni podatki: piškotki in podatki o uporabi.

Kraj obdelave: ZDA – Politika zasebnosti – Opt Out

Statistika
Storitve, vključene v to poglavje, omogočajo upravljavcu obdelave, da spremlja in analizira podatke o prometu ter sledijo vedenju uporabnika.

Google Analytics z anonimiziranim IP (Google Inc.)
Google Analytics je storitev spletne analize, ki jo zagotavlja Google Inc. (“Google”). Google uporablja zbrane osebne podatke za sledenje in preučevanje uporabe te aplikacije, pripravo poročil in njihovo deljenje z drugimi storitvami, ki jih razvija Google.
Google lahko uporablja osebne podatke za kontekstualizacijo in personalizacijo oglasov v svoji oglaševalski mreži.
Ta integracija Google Analytics anonimizira vaš IP naslov. Anonimizacija deluje tako, da se IP naslov uporabnikov skrajša znotraj meja držav članic Evropske unije ali v drugih državah, ki so podpisale sporazum o Evropskem gospodarskem prostoru. Le v izjemnih primerih bo IP naslov poslan na strežnike Google in skrajšan znotraj ZDA.

Zbrani osebni podatki: piškotki in podatki o uporabi.

Kraj obdelave: ZDA – Politika zasebnosti – Opt Out

Kako lahko nadzorujem namestitev piškotkov?
Poleg tega, kar je navedeno v tem dokumentu, lahko uporabnik upravlja s preferencami glede piškotkov neposredno v svojem brskalniku in prepreči – na primer – namestitev s strani tretjih oseb. S pomočjo nastavitev brskalnika je prav tako mogoče izbrisati piškotke, nameščene v preteklosti, vključno s piškotkom, v katerem je morebiti shranjeno soglasje za namestitev piškotkov s strani te spletne strani. Pomembno je opozoriti, da lahko onemogočanje vseh piškotkov ogrozi delovanje te spletne strani. Uporabnik lahko najde informacije o tem, kako upravljati piškotke v svojem brskalniku na naslednjih naslovih: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari in Microsoft Windows Explorer.

V primeru storitev, ki jih zagotavljajo tretje osebe, lahko uporabnik prav tako uveljavlja svojo pravico do nasprotovanja sledenju, tako da se pozanima o politiki zasebnosti tretje osebe, prek povezave za izključitev, če je izrecno navedena, ali tako, da neposredno kontaktira to tretjo osebo.

Ne glede na zgoraj navedeno, upravljavec obvešča, da se lahko uporabnik poslužuje storitve Your Online Choices. S pomočjo te storitve je mogoče upravljati preference sledenja večine oglaševalskih orodij. Upravljavec zato priporoča uporabnikom, da uporabijo to orodje poleg informacij, ki jih vsebuje ta dokument.

Upravljavec obdelave podatkov
Francesco Giusino

E-poštni naslov upravljavca: info@pgservice.cc

Ker namestitev piškotkov in drugih sistemov sledenja, ki jih izvajajo tretje osebe preko storitev, uporabljenih v tej aplikaciji, ne more biti tehnično nadzorovana s strani upravljavca, se vsak specifičen sklic na piškotke in sisteme sledenja, ki jih namestijo tretje osebe, šteje za informativen. Za pridobitev celovitih informacij se posvetujte s politiko zasebnosti morebitnih tretjih storitev, navedenih v tem dokumentu.

Glede na objektivno kompleksnost, povezano z identifikacijo tehnologij, temelječih na piškotkih, in njihovo tesno integracijo z delovanjem spleta, je uporabnik vabljen, da kontaktira upravljavca, če želi prejeti kakršne koli dodatne informacije v zvezi z uporabo piškotkov in morebitnimi uporabljenimi – na primer s strani tretjih oseb – preko te spletne strani.

Definicije in pravni sklici
Osebni podatki (ali podatki)
Osebni podatek je katera koli informacija, ki se nanaša na fizično osebo, identificirano ali identificirano, tudi posredno, z referenco na katero koli drugo informacijo, vključno z osebnim identifikacijskim številom.

Podatki o uporabi
To so informacije, ki jih samodejno zbira ta aplikacija (ali aplikacije tretjih oseb, ki jih ta aplikacija uporablja), med katerimi so: IP naslovi ali imena domen računalnikov, ki jih uporablja uporabnik, ki se povezuje s to aplikacijo, naslovi v URI (Uniform Resource Identifier), čas zahteve, metoda, uporabljena za pošiljanje zahteve strežniku, velikost datoteke, pridobljene v odgovoru, številčni kodo, ki označuje stanje odgovora strežnika (uspešno, napaka itd.), država izvora, značilnosti brskalnika in operacijskega sistema, ki jih uporablja obiskovalec, različne časovne značilnosti obiska (na primer čas, preživet na vsaki strani) in podrobnosti o poti, sledeni znotraj aplikacije, s posebnim poudarkom na zaporedju ogledanih strani, parametri, povezani z operacijskim sistemom in računalniškim okoljem uporabnika.

Uporabnik
Posameznik, ki uporablja to aplikacijo, ki mora biti identičen z zadevno osebo ali biti od nje pooblaščen in katerih osebni podatki so predmet obdelave.

Zadevna oseba
Fizična ali pravna oseba, na katero se nanašajo osebni podatki.

Upravitelj obdelave (ali upravitelj)
Fizična oseba, pravna oseba, javna uprava in katerikoli drug organ, združenje ali organizacija, ki jo je upravljavec pooblastil za obdelavo osebnih podatkov, v skladu s to politiko zasebnosti.

Upravitelj obdelave (ali upravitelj)
Fizična oseba, pravna oseba, javna uprava in katerikoli drug organ, združenje ali organizacija, ki ima, tudi skupaj z drugim upraviteljem, odločitve o namenu, načinu obdelave osebnih podatkov in uporabljenih orodjih, vključno s profilom varnosti, v zvezi z delovanjem in uporabo te aplikacije. Upravitelj obdelave, razen če je drugače navedeno, je lastnik te aplikacije.

Ta aplikacija
Strojna ali programska oprema, preko katere se zbirajo osebni podatki uporabnikov.

Piškotek
Majhen del podatkov, shranjen znotraj naprave uporabnika.

Pravni sklici
Obvestilo evropskim uporabnikom: ta politika zasebnosti je sestavljena v skladu z obveznostmi, določenimi v členu 10 Direktive št. 95/46/ES, ter v skladu z Direktivo 2002/58/ES, ki je bila posodobljena z Direktivo 2009/136/ES, v zvezi s piškotki.

Ta politika zasebnosti se nanaša izključno na to aplikacijo.