Kotelny pro kávovary na kapsle
Kávovary na kapsle používají kompaktní kotelny s rychlým ohřevem (termoblok nebo hliníková kotelna). Vodní kámen je hlavním nepřítelem: hromadí se na vnitřním topném tělese a snižuje tepelnou účinnost až k úplnému zablokování.
Krups / Nespresso
Inissia XN1001 · XN1005 · XN1007
230V
Krups / Nespresso
Atelier XN8908 · NL8908
230V · s elektromagnetickým ventilem
Krups / Nespresso
U · Prodigio XN250 · XN2505 · XN410 · XN411
S čidlem topného tělesa
Krups / Dolce Gusto
Piccolo · MiniMe · Genio2 KP100 · KP120
230V
De'Longhi / Nespresso
Lattissima One · Plus · Pro EN5 · EN7
Kotelna páry
Kotelny pro kávovary espresso a superautomatické
Kávovary espresso a superautomatické mají větší kapacitu kotelny (často dvojitá kotelna: jedna pro espresso, jedna pro páru). U modelů De'Longhi jsou kotelny páry a kávy oddělené komponenty s různými kódy.
De'Longhi
Dedica EC680 · Lattissima EN500 · EN550 · Specialista EC9
230V · 1300W
De'Longhi
Magnifica · Lattissima · Perfecta (ESAM/ECAM/ETAM)
Kotelna páry 230V
De'Longhi
Magnifica · Lattissima · Perfecta
1200W 230V — kotelna kávy
De'Longhi
Specialista Prestigio · Maestro
Kotelna páry 230V · 535W
De'Longhi
Icona ECO310 · EC230 · EC260 · BCO · ECO311 · ECOV311
Dolní kotelna s těsněním a filtrem
De'Longhi
ECP31 · ECP33 · ECP35 · ECP36
230V
Gaggia / Saeco
Poemia · Gran Veneto · Venezia · Viva
Dolní kotelna
Krups
Espresseria Quattro EA81 · EA82
Kotelna + topné těleso + píst
Krups
Espresseria EA80 · EA81 · EA82
Topné těleso kotelny 230V + píst
Solac / MiniMoka
CE4480 · CE4481 · CE4483 · CM1821 · CM6821E
230V · 800W
Kotelny pro elektrické moka konvice
U elektrických moka konvic De'Longhi Alicia je kotelna spodní část z hliníku, která ohřívá vodu. Existuje v verzích na 2, 4 a 6 šálků — které nejsou vzájemně zaměnitelné — a některé verze zahrnují redukční trychtýř pro přípravu jednotlivých porcí.
De'Longhi Alicia
2 šálky — EMK2 · EMKE2 · EMKE21
S integrovaným topným tělesem
De'Longhi Alicia Plus
2 šálky — EMKP21
S redukčním trychtýřem
De'Longhi Alicia Plus
4 šálky — EMKM4 · EMKP42 · EMKP.42
65mm
De'Longhi Alicia
4 šálky — EMKE42.BL (modrá)
S redukčním trychtýřem
De'Longhi Alicia
6 šálků — EMK6 · EMKE6 · EMKE63
S topným tělesem a termostaty
Kotelny pro žehličky a generátory páry
U generátorů páry (Polti Vaporella, Rowenta Perfect Steam, Braun CareStyle, De'Longhi Stirella) je kotelna tlaková nádrž s integrovaným topným tělesem, která produkuje páru. Je to komponent nejvíce náchylný k zaneseni vodním kamenem a nejdražší na výměnu: pravidelná dekalcifikace je zásadní pro prodloužení její životnosti.
Polti Vaporella
Next VN18.10 · VN18.15 · VN18.30 · VN18.35
Polti Vaporella
Instant VI50
Kompletní generátor 230V
Polti Vaporella
Forever 665 · 670 · 675 · 685 Eco Pro
Polti Vaporella
Forever Pro 609 · 610 · 615 · 625 · 630 · 635 · 650 · 655
Polti Vaporella
Forever 1600 Eco PLEU0189
1250W · 230V
Rowenta / Tefal
Perfect Steam DG8622 · DG8644 · GV8710
Rowenta / Tefal
Precision · Eco Perfect DG · GV (různé série)
Braun CareStyle 5
IS5145 · IS5155
S topným tělesem a elektromagnetickým ventilem 230V
De'Longhi / Simac
Stirella PRO1840X · PRO1870XS · VVX1860
230V
Kotelny pro parní mopy a vysavače Vaporetto
U Vaporetto Polti a parních mopů je kotelna kovová nádoba, která přivádí vodu pod tlak, menší než u generátorů žehlení, ale náchylná k těm samým problémům s vodním kamenem a opotřebením topného tělesa.
Polti Vaporetto
Lecoaspira FAV20 · FAV30 · City Friendly · 690 · 705
Polti Vaporetto
Lecoaspira FAV50 · 707 · 712 · Forever Prestige
Polti Vaporetto
Lecoaspira FAV70 · FAV80 · Intelligent 2.0
Polti Vaporetto
Lecoaspira Program PVEU0077
1100W · 230V
Polti Vaporetto
Style SV610 · SV620 · SV650 · SV660
1600W · 230V
Polti Vaporetto
SV400 · SV420 · SV440 · SV460
230V
Polti Vaporetto
1020 · 1500 · 2085 · Classic 65 · Pratica
Kotelna 230V
Polti Vaporetto
3 Clean PTEU0295
Náhradní generátor 230V
Polti Vaporetto
Cimex Eradicator · Disinfector · Sani System
Kotelna rukojeť 230V · 750W
Black & Decker
Steam Mop FSMH1310 · FSMH1321 · FSMH1351
N888928
Jak funguje kotelna spotřebiče
Kotelna malého spotřebiče je kovová nádoba (hliník nebo nerezová ocel) s integrovaným elektrickým topným tělesem, které ohřívá vodu. Když voda dosáhne provozní teploty (mezi 90°C pro kávu a 130°C+ pro páru pod tlakem), termostat reguluje cyklus zapnutí/vypnutí. U generátorů páry a profesionálních žehliček je také přítomna bezpečnostní ventil, která zasahuje v případě přetlakování. U modelů s dvojitou kotelnou (poloprofesionální kávovary) obě kotelny pracují nezávisle: jedna udržuje vodu pro espresso na ~92–95°C, druhá produkuje páru při vyšší teplotě pro cappuccino.
Údržba a prevence vodního kamene
Vodní kámen je hlavní příčinou poruch kotelen v domácnostech. Hromadění minerálních usazenin snižuje plochu tepelného výměníku, nutí topné těleso pracovat při vyšších teplotách a urychluje degradaci. Několik praktických doporučení:
- Použití filtrované nebo měkké vody výrazně snižuje usazeniny
- Pravidelně dodržovat cykly dekalcifikace doporučené výrobcem (obvykle každých 200–300 cyklů nebo každé 2–3 měsíce)
- U generátorů Polti Vaporella používat 50% demineralizovanou vodu s vodou z kohoutku: zcela demineralizovaná voda je korozivní pro hliník
- Nevyprazdňovat a znovu plnit kotelnu často za studena: opakované teplotní výkyvy zatěžují vnitřní těsnění
- Pokud stroj zůstane nepoužívaný týdny, úplně vyprázdnit kotelnu, aby se předešlo těžko odstranitelným suchým usazeninám
Nejčastější problémy a řešení
☕Káva nedosahuje teploty → kotelna zanesená vodním kamenem nebo degradované topné těleso
💧Únik vody z kotelny → opotřebované vnitřní těsnění nebo prasklá kotelna
💨Slabá nebo žádná pára v žehličce → spálené topné těleso kotelny z nadměrného vodního kamene
🔴Kontrolka připravenosti bliká, aniž by dosáhla teploty → termostat nebo kotelnu je třeba vyměnit
⚡Stroj se sám vypíná → TCO (bezpečnostní termostat) se aktivoval z přehřátí
🟤Voda nebo káva s kovovou chutí → vnitřní oxidace kotelny, nutná výměna
FAQ — Často kladené otázky
Mohu dekalcifikovat kotelnu místo její výměny?
Záleží na stavu vodního kamene a topného tělesa. Pokud je znečištění nedávné a mírné, cyklus dekalcifikace kyselinou citronovou nebo specifickým produktem může obnovit výkon. Pokud je topné těleso již spálené (stroj vůbec neohřívá), dekalcifikace není potřeba: je nutné vyměnit kotelnu. Pokud kotelna vykazuje malé úniky nebo praskliny, výměna je jediné bezpečné řešení.
Jsou kotelna kávy a kotelna páry u De'Longhi Magnifica stejné?
Ne. Kávovary De'Longhi Magnifica a Perfecta mají dvě oddělené kotelny s různými kódy náhradních dílů: kotelna kávy (která ohřívá vodu na ~92°C pro extrakci) a kotelna páry (která ohřívá vodu na vyšší teplotu pro cappuccino a horkou vodu). Před objednáním je zásadní ověřit, která z obou je vadná, a objednat správný kód.
Jak zjistím wattáž kotelny, kterou mám vyměnit?
Wattáž je často vytištěna přímo na originální kotelně nebo v návodu k použití. Alternativně, hledáním modelu zařízení v našem katalogu nebo kontaktováním nás můžeme ověřit originální kód náhradního dílu. Není doporučeno montovat kotelny s wattáží odlišnou od originální: hrozí spouštění termostatů nebo přehřátí.
Jaký je rozdíl mezi kotelnou žehličky Polti Vaporella a kotelnou Vaporetto?
Vaporella jsou generátory páry pro žehlení: kotelna je větší (1–1,5 litru), tlaková, s topným tělesem 1250–1600W. Vaporetto Lecoaspira jsou parní vysavače pro čištění podlah a povrchů: kotelna je menší (0,5–1 litr), s nižším tlakem a wattáží. Náhradní díly nejsou zaměnitelné, i když obě nesou název Polti.
Jak dlouho průměrně vydrží kotelna v parní žehličce?
Se středně tvrdou vodou a pravidelnou dekalcifikací vydrží hliníková kotelna 5–8 let. V oblastech s tvrdou vodou a bez údržby může degradace nastat za 2–3 roky. Kotelny z nerezové oceli u profesionálních modelů vydrží déle, ale jsou dražší. Signálem alarmu je stále slabší pára navzdory dekalcifikaci: to znamená, že vnitřní topné těleso je nevratně degradováno.
Obsahuje kotelna Krups Espresseria EA80/81/82 také píst?
U modelů Krups Espresseria superautomatických je topné těleso/kotelna s pístem sestava, která zahrnuje topné těleso, tělo kotelny a integrovanou skupinu pístu. U modelů EA80/81/82 jsou tyto komponenty prodávány jako kompletní sada. Před nákupem je vhodné ověřit pomocí kódu, že sada přesně odpovídá verzi vašeho zařízení, protože mezi výrobními revizemi mohou být malé rozdíly v konektoru nebo průměru pístu.
